台中購物節邁向國際化 議員批是國際笑話

2024.10.24 記者 楊宗桓 報導
字級設定:

台中購物節開跑,今年主打國際化,還找來比利時.新加坡還有日本的外交使節來協助拍攝廣告,不過有議員就批評,連局處首長對這些國外使節都一知半解,APP多國語言介面更相當落漆,也沒有結合觀光行銷,根本不是真的國際化,只是為了市長盧秀燕選總統在鋪路。

台中購物節熱鬧開跑,延續以往的好康抽獎,還找來比利時.新加坡還有日本的外交使節來協助拍攝廣告,要加強國際行銷,不過有議員就批評不僅民眾或是局處首長不認識外國使節,就連購物節APP的多國語言介面更是相當落漆。

▲今年主打國際化,還找來比利時.新加坡還有日本的外交使節來協助拍攝廣告/記者 楊宗桓攝

議員質疑,今年購物節APP,在使用介面上有多語化的功能,除了英語,更新增了日語以及韓語,但實際上換湯不換藥,除了列表呈現不同語言,內容依舊通通是華語,連最基礎的問答也都還是華語,根本不是國際化,而是國際笑話。

經發局表示礙於經費問題,只能做單一的翻譯,不過未來會持續優化,加強購物節APP的各項功能,讓民眾都能簡單上手,開心消費抽大獎。

▲未來會持續優化,加強購物節APP的各項功能/記者 楊宗桓攝