吉田刺繡傳承再進化 居民DIY韓系「飄帶」吊飾

2025.06.27 記者 王可萱 報導
字級設定:

大埤吉田社區以刺繡為特色,為深化居民對這個工藝的學習,今年再次辦理傳統技藝傳承計畫,村里的刺繡達人莊央姍,這次是結合時尚流行的元素,教大家做飄帶鑰匙圈,鼓勵大家以生活需求發想創作,居民有人是刺囝仔的名要掛在書包上做名牌,也有人加入旅行的元素做行李掛牌,將老手藝重新運用在現代生活來落實傳承。

▲吉田刺繡達人莊央姍在今年的文化傳承培訓計畫中,結合時尚流行元素,教居民做韓系飄帶鑰匙圈,並鼓勵大家以生活需求發想創作 / 記者 王可萱 攝

在小布條上,一針一線繡上自己的設計,經過前兩年的訓練,社區居民對針線的使用已經相當熟練,這是大埤吉田社區的刺繡文化傳承課程,他們這因為有一位嫁進來的刺繡達人莊央姍,這幾年是積極在地方深根這個傳統工藝,莊央姍今年是結合流行元素,教大家做「飄帶」鑰匙圈,並且鼓勵學員從生活需求去發想,設計自己的作品。

詳細看大家正在做的作品,有人繡小孩或自己的名字,說要掛在書包、或鑰匙上當姓名牌,也有人是加入旅行的元素,做行李掛牌,年輕輩因為愛四處交朋友,繡自己的社群帳號,將老手藝運用在現代生活落實傳承。另外也有居民認為這除了學習手藝,重拾針線後,他也重建了愛惜物件的美德。

▲上課學員有人繡小孩或自己的名字,說要掛在書包、或鑰匙上當姓名牌,也有人是加入旅行的元素,做行李掛牌,年青輩因為愛四處交朋友,繡自己的社群帳號,將老手藝運用在現代生活落實傳承 / 記者 王可萱 攝

莊央姍說明,台灣刺繡文化很大一部分源自宗教信仰,加上隨科技跟時代演變,會手工刺繡手藝的人越來越少,急迫需要年輕人來傳承,這次的課加入流行元素,除了讓大人感到新鮮,主要也希望藉此吸引更多青少年願意接觸這手藝,她是邀請有興趣的人,加入她們傳承刺繡的行列。