名間鄉9日因為豪大雨造成大淹水，街道兩旁的店家損失慘重苦不堪言，今(10)天大家都沒心情作生意，只剩下一間麵攤還有營業，白姓老闆娘說她在這裡賣麵40多年，遇到人生最大的淹水，讓她直呼實在非常嚇人。
▲名間多處商家被淹，店內物品泡水泥濘一片/記者 蔡育楷 攝
手機畫面清楚可見，省道上嚴重積水，車輛只能緩慢通行；名間鄉市區街道同樣淹水未退。昨天下起大雨，造成多處街道淹水，濁水、南雅兩村的店家來不及防範，家具、設備全泡在水中。今早一大早，許多店家無心營業，都忙著清理泥水。
▲雖然積水已退，但民眾忙清理多間商家鐵門緊閉無心營業/記者 蔡育楷 攝
只有這間經營四十多年的麵攤，仍堅持照常營業。白姓老闆娘邊擦桌邊搖頭說，這是她從年輕賣麵以來，遇過最嚴重的一次淹水，不只嚇人，更讓人心痛。她說，雖然今天客人不多，但希望透過一碗熱麵，溫暖還在努力的人們。
▲鄉長陳翰立至平交道旁說明淹水原因/記者 蔡育楷 攝
畫面中也可看到鐵路地基有些微掏空，就是被大水沖刷所造成的。名間鄉長陳翰立指出，造成淹水的主要原因，可能就是在平交道旁的這個排水溝。
除了市區嚴重淹水，名間鄉投152線也出現3處土石流，其中2處已經搶通，不過前往新民村的交叉路口因砂石堆積，若貿然清理恐釀二次災害，因此目前仍暫時封閉。
