崙背鄉東興國小是雲林縣客語生活學校之一,為了讓學生能學習詔安客語,校方積極推動母語教育,除了在校園中設立詔安客語教學資源中心,老師們還創作多首詔安客語歌曲,讓孩子透過音樂學語言,用歌聲唱出詔安客語的美。在音樂中,小朋友用詔安客語唱出語言的美與溫度,透過演唱過程,不只學習詔安客語,也讓學生更喜歡自己的語言。

▲東興國小學生演唱詔安客語歌曲,用歌聲唱出詔安客語的美。記者 謝沂辰/攝
用歌曲引導小朋友,可以讓他們更容易學習母語,但詔安客語歌曲相當稀少,因此東興國小的詔安客語教學資源中心才想出創作詔安客語歌曲的方式,目前校方已經創作八首歌曲,內容包含母愛、友情等等,希望用音樂讓孩子自然接觸母語。這次東興國小以創意結合教育,讓孩子用歌聲延續母語,也在唱歌過程中,唱出屬於詔安客語的文化傳承,著實讓人看見校方對於傳承詔安客語的努力。

▲東興國小學童演唱「愛牽媽媽的手」,用歌曲傳遞對媽媽的愛。記者 謝沂辰/攝
另外,校方也計畫將這些歌曲拍成音樂影片,未來能讓更多人透過網路聽見詔安客語的美。