▲嘉義市政府以KANO故事為主題,自編第二本閩南語繪本《野球佇嘉》。/記者周書聖 攝
KANO棒球隊的歷史故事變成可愛插圖,並寫入嘉義市本土語言教育的閩南語教材,嘉義市政府日前發表第二本閩南語繪本《野球佇嘉》,利用嘉農棒球隊打進甲子園的精彩故事,讓孩子學習台語,未來將把繪本分送的全市國中小,做為學校閩南語課程教材。
《野球佇嘉》繪本邀請到知名台語文學家張至宏老師撰文,以及插畫家潘朵拉精心製作可愛插畫,繪本裡除了棒球隊奮鬥感動的故事,還融合嘉義市輪普、城隍爺跋桮、杏仁茶、滷熟肉等民間宗教文化和美食,內容創意多元,促進孩子想要學習台語的動機。
為了讓孩子更容易閱讀閩南語繪本,嘉義市民族國小師生也將繪本故事製作成影片,學生用手機掃描繪本裡的QR code,就能一邊看影片一邊對照繪本的閩南語文字,嘉義市出版第二本繪本《野球佇嘉》,用簡單精彩的故事提升學生學習本土語言的興趣。