合作村推動正名 盼連結族群人文歷史 南投新聞

2021.03.27 記者 王昭聖 報導
字級設定:

仁愛鄉合作村,是賽德克德魯固群祖居地,部落族人也習慣稱自己來自德魯固部落,為了讓地名與族群文化產生連結,合作村正積極推動恢復傳統地名的正名運動,希望將合作村改成德魯固村,也一併爭取將部落巷道及橋梁,更改成與族群文化聯結的名稱,希望今年能夠實現部落的正名運動。

▲仁愛鄉合作村屬賽德克族Truku群,村名完全無法與族群產生連結。/記者 王昭聖 攝

仁愛鄉有16個村,除了七年前由精英村分村,同時以傳統族名都達,成立都達村之外,其餘各村如互助、合作、法治、中正等村村名,都與族群人文歷史完全無關,合作村希望效法都達村,改成族群傳統名稱德魯固村,也是希望讓村落的名稱,與族群人文歷史有所連結。

▲部落於社區入口,自行設立石碑,展現族群傳統名稱。/記者 王昭聖 攝


     合作村是賽德克族德魯固群的發源地,村長表示,除了村的名稱要回復為傳統族名之外,部落裡的合作國小,以及重要的巷道與橋樑建築,也一併推動正名,這項計畫已經經過部落會議討論全體同意,部落族人也對這次推動正名運動感到高興。

▲合作村推動正名運動,除了村名,包括街道名,學校及橋梁等重要建築,也希望一併更名。/記者 王昭聖 攝
     至於未來正名後的中文,目前已初步擬出兩種說法,後續將再由部落會議討論做最後決定,之後再送交仁愛鄉公所,開始啟動正名運動各項行政程序,希望今年內能夠完成部落的正名運動。